Turned the table
Figuratively: to shout or rage in a place where he is supposed to receive specific service, in order to pressure the officials to comply with his demands.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הָפַךְ אֶת הַשֻּׁולְחָן
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: צָעַק אוֹ הִשְׁתּוֹלֵל בְּמָקוֹם שֶׁאָמוּר לָתֵת לוֹ שֵׁרוּת מְסֻיָּם כְּדֵי לִלְחֹץ עַל הַמְּמֻנִּים לְהֵעָנוֹת לִדְרִישׁוֹתָיו.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)