If the short version is sufficient, then the longer version is a mistake.
There is no reason to speak or write superfluously when being more succinct is sufficient. / Brevity is the soul of wit.
(Rabbi Moshe ibn Ezra)
Translation
Expression (Hebrew)
אִם הַקִּצּוּר יַסְפִּיק, הֲרֵי הָאֲרִיכוּת שְׁגִיאָה
Definition (Hebrew)
אֵין מָקוֹם לְהַאֲרִיךְ בְּדִבּוּר אוֹ בִּכְתִיבָה בִּמְקוֹם שֶׁאֶפְשָׁר לְהִסְתַּפֵּק בְּקִצּוּר הַדְּבָרִים.
(רַבִּי מֹשֶׁה אִבְּן עֶזְרָא)