Woe to the authority, for it buries those who possess it
Sometimes the position of power or high status a person attains ultimately leads to their downfall.
("Woe to the greatness that buries its possessors" – Tanna D’bei Eliyahu 12)
Translation
Expression (Hebrew)
אוֹי לָהּ לַגְּדֻלָּה שֶׁמְּקַבֶּרֶת אֶת בְּעָלֶיהָ
Definition (Hebrew)
לְעִתִּים הַמַּעֲמָד הַשִּׁלְטוֹנִי הַגָּבוֹהַּ שֶׁאֵלָיו הָאָדָם מַגִּיעַ פּוֹעֵל בַּסּוֹף לְרָעָתוֹ.
("הָיָה לוֹ לְפִינְחָס שֶׁיֵּלֵךְ אֵצֶל יִפְתָּח לְהַתִּיר אֶת נִדְרוֹ... זֶה נוֹהֵג גְּדוֹלָה לְעַצְמוֹ, וְזֶה נוֹהֵג גְּדוֹלָה לְעַצְמוֹ. אוֹי לָהּ לִגְדֻלָּה שֶׁמְּקַבֶּרֶת אֶת בְּעָלֶיהָ, אוֹי לָהּ לִגְדֻלָּה שֶׁאֵינָהּ גּוֹרֶמֶת טוֹבָה בָּעוֹלָם" – תַּנָּא דְּבֵי אֵלִיָּהוּ יב)