Tallit Katan/ Small fringed shawl (worn under clothes)
A small garment with tzitzit worn on the body, usually under the shirt. A regular tallit is larger and is wrapped around the body during prayers in the synagogue.
("Sadin"—it is the small tallit that men wrap themselves in, and its well-known name in the West is "Ahram" and in Egypt "Artsi"—Rambam's Commentary on the Mishnah, Tractate Kelim, chapter 20, 7; and likewise: "And the kapota was open in front of him and the tzitzit of the 'small tallit' hung down over his stomach"—H. Hazaz / City and Confusion, 164)
Translation
Expression (Hebrew)
טַלִּית קָטָן
Definition (Hebrew)
טַלִּית קְטַנָּה עִם צִיצִיּוֹת הַנִּלְבֶּשֶׁת עַל הַגּוּף, בְּדֶרֶךְ כְּלָל מִתַּחַת לַחֻלְצָה. טַלִּית רְגִילָה הִנָּהּ גְּדוֹלָה יוֹתֵר וּבָהּ מִתְעַטְּפִים בִּזְמַן הַתְּפִלּוֹת בְּבֵית הַכְּנֶסֶת.
("סָדִין- הוּא הַטַּלִּית הַקָּטָן שֶׁמִּתְעַטְּפִים בּוֹ הַגְּבָרִים, וּשְׁמוֹ הַמְּפֻרְסָם בַּמַּעֲרָב "אַחֲרָאם" וּבְמִצְרַיִם "עַרְצִ'י"- פֵּרוּשׁ הַמִּשְׁנָה לָרַמְבָּ"ם מַסֶּכֶת כֵּלִים פֶּרֶק כ, ז, וְכֵן:"וְהַקָּאפוֹטָה פְּתוּחָה מִלְּפָנָיו וְצִיצִיּוֹת הַ'טַלִּית קָטָן' יוֹרְדוֹת עַל בִּטְנוֹ"- ח.הָזָז/ עִיר וּבֶהָלוֹת, 164)