Tore his own soul/ to commit suicide

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

Tore his own soul/ to commit suicide

In literary language: committed suicide; ended his life.

("He that teareth his soul in his anger, shall the earth be forsaken for thy sake? and shall the rock be removed out of its place?" - Job 18:4; and likewise: "He disturbed that woman's heart until she tore her own soul with her hands" - Agnon / On the Handle of the Lock, A Simple Story, 185)

Translation

Expression (Hebrew)

טָרַף נַפְשׁוֹ

Definition (Hebrew)

בִּמְלִיצָה: הִתְאַבֵּד. שָׂם קֵץ לְחַיָּיו.

("טֹרֵף נַפְשׁוֹ בְּאַפּוֹ הַלְמַעַנְךָ תֵּעָזַב אָרֶץ וְיֶעְתַּק צוּר מִמְּקֹמוֹ"- אִיּוֹב יח ד, וְכֵן:"עִרְבֵּב לִבָּהּ שֶׁל אוֹתָהּ אִשָּׁה עַד שֶׁטָּרְפָה נַפְשָׁהּ בְּכַפָּהּ"-עַגְנוֹן/ עַל כַּפּוֹת הַמַּנְעוּל, סִפּוּר פָּשׁוּט, 185)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You