Yanuka
In Aramaic: a baby. In Hebrew: a young child who does not understand.
("Even our rabbis are of the opinion that a nursing infant does not know about his father's affairs" - Sanhedrin, no. 1)
Translation
Expression (Hebrew)
יַנּוּקָא
Definition (Hebrew)
בַּאֲרָמִית: תִּינוֹק. בְּהַשְׁאָלָה: עֲדַיִין צָעִיר שֶׁאֵינוֹ מֵבִין.
("אֲפִלּוּ רַבָּנַן מוֹדוּ דְּיָנוֹקָא בְּמִלֵּי דַּאֲבוּהּ לָא יָדַע (תַּרְגּוּם: אֲפִלּוּ רַבּוֹתֵינוּ מוֹדִים שֶׁתִּינוֹק בְּעִנְיְנֵי אָבִיו לֹא יוֹדֵעַ)"- סַנְהֶדְרִין לֹא ע"א)