Get cut off the line/ get off the line
The telephone connection with someone is disconnected, or they stop participating in the conversation.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
יָרַד מֵהַקַּו
Definition (Hebrew)
נֻותַּק הַקֶּשֶׁר הַטֵּלֵפוֹנִי אִיתּוֹ בַּקַּו הַטֵּלֵפוֹנִי. אוֹ: הִפְסִיק אֶת הִשְׁתַּתְּשְׁפוּתוֹ בַּשִּׂיחָה.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)