May the honor of your fellow be like the awe of your teacher.

The site is still under construction and has not yet been proofread. There may be errors or inconsistencies in the vocalization, illustrations, and similar elements. We apologize for the inconvenience.
We would be happy if you report to us any errors or anything that needs improvement. 🙏🙏

May the honor of your fellow be like the awe of your teacher.

Honor your friend as you would honor your teacher or rabbi.

("Rabbi Elazar ben Shammua says: Let the honor of your student be as dear to you as your own, and the honor of your fellow be like the awe of your teacher, and the awe of your teacher like the awe of Heaven" - Pirkei Avot 4:12)

Translation

Expression (Hebrew)

יְהִי כְּבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ

Definition (Hebrew)

כַּבֵּד אֶת חֲבֵרְךָ כְּמוֹ שֶׁאַתָּה מְכַבֵּד אֶת מֹורֶךְ אוֹ רַבְּךָ.

("רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר: יְהִי כְּבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ וּמוֹרָא רַבְּךָ כְּמוֹרָא שָׁמַיִם"-אָבוֹת ד יב)

Keyword

Share

Search Expression

    Click a letter below to find expressions that start with that letter.

    Might Interest You