Whatever Will Be, Will Be/ at all events/ come what may/ in any evant
By extension: in any case; at any cost. Let the outcome be whatever it may. One way or another.
("And God said unto Moses, I will be that I will be, and he said, Thus shalt thou say unto the children of Israel, I will be that I will send me unto you" - Shemot 3 Yad, and so on: "And it shall be - it shall be that which shall be upon all the face of the earth, and so on: and it shall pass over me that which shall pass over me that which shall pass over I know not" - Radak 2 Samuel 18:23, and so on: "It shall be that which shall be/ I am yet "I will sleep/ I will fulfill my dreams" - Micah Shitrit/ Because of the Spirit)
Translation
Expression (Hebrew)
יִהְיֶה אֲשֶׁר יִהְיֶה, יִהְיֶה מָה שֶׁיִּהְיֶה
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: בְּכָל מִקְרֶה. בְּכָל מְחִיר. תְּהֵא הַתּוֹצָאָה אֲשֶׁר תְּהֵא. כָּךְ אוֹ אַחֶרֶת.
("וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה וַיֹּאמֶר כֹּה תֹאמַר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶהְיֶה שְׁלָחַנִי אֲלֵיכֶם"- שְׁמוֹת ג יָד, וְכֵן:"וִיהִי מָה - יִהְיֶה מָה שֶׁיִּהְיֶה עַל כָּל פָּנִים אָרוּץ וְכֵן וְיַעֲבֹר עָלַי מָה יַעֲבֹר עָלַי מָה שֶׁיַּעֲבֹר אֵינִי חוֹשֵׁשׁ"- רָדָ"ק שְׁמוּאֵל ב יח כג, וְכֵן:"יִהְיֶה מָה שֶׁיִּהְיֶה/ אֲנִי עוֹד אֲשַׁנֶּה/ אֲנִי אַגְשִׁים אֶת חֲלוֹמִי"- מִיכָה שִׁטְרִית/ בִּגְלַל הָרוּחַ)