אָכְלוּ אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אָכְלוּ אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי

נִלְחֲמוּ וְהִזִּיקוּ הָאֶחָד לַשֵּׁנִי.

הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּטּוּי הַמִּישְׁנָאִי "אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ חַיִּים בָּלָעוּ"

תרגום

ביטוי (אנגלית)

They ate each other up

הגדרה (אנגלית)

They fought and harmed one another.

(Modern Hebrew, following the Mishnaic phrase 'each swallowed the other's life')

מילת מפתח

העברית החדשה פגיעה מאבק ריב ביטוי משנאי

אָכְלוּ אֶחָד אֶת הַשֵּׁנִי

נִלְחֲמוּ וְהִזִּיקוּ הָאֶחָד לַשֵּׁנִי.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך