אַל תְּהִי צַדִּיק הַרְבֵּה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

אַל תְּהִי צַדִּיק הַרְבֵּה

פִּתְגָּם לְפִיו לֹא צָרִיךְ לְהַפְרִיז יוֹתֵר מִדַּי בְּצִדְקָנוּת יֶתֶר אוֹ בְּחֻמְרוֹת אוֹ בְּסַגְפָנוּיוֹת יִתְרוֹת.

("אַל תְּהִי צַדִּיק הַרְבֵּה וְאַל תִּתְחַכַּם יוֹתֵר לָמָּה תִּשּׁוֹמֵם"- קֹהֶלֶת ז טז)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Be not over-righteous

הגדרה (אנגלית)

A proverb meaning one should not exaggerate in excessive righteousness, stringency, or unnecessary asceticism.

("Be not over-righteous; neither be over-wise: why should you destroy yourself?" — Ecclesiastes 7:16)

מילת מפתח

חכמה פרופורציה צדקנות חומרה סגפנות

אַל תְּהִי צַדִּיק הַרְבֵּה

פִּתְגָּם לְפִיו לֹא צָרִיךְ לְהַפְרִיז יוֹתֵר מִדַּי בְּצִדְקָנוּת יֶתֶר אוֹ בְּחֻמְרוֹת אוֹ בְּסַגְפָנוּיוֹת יִתְרוֹת.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך