אָנָה פָּנֶיךָ מוּעָדוֹת
לְאָן אַתָּה הוֹלֵךְ? מַהוּ הַכִּוּוּן אֵלָיו אַתָּה הוֹלֵךְ. בְּהַשְׁאָלָה: מָה מַטְּרָתְךָ?
("הִתְאַחֲדִי הֵימִנִי הָשִׂימִי הַשְׂמִילִי אָנָה פָּנַיִךְ מֻעָדוֹת"- יְחֶזְקֵאל כא כא כא, וְכֵן:"אָנָּא אֵלִי תֵּן לִי תְּשׁוּבָה/ לְאָן מוּעָדוֹת פָּנַי"- אָרִיק לָבִיא/ תֵּן לִי לָדַעַת)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Where are you going to?/What is your destination?
הגדרה (אנגלית)
Where are you going? What is the direction you are heading toward? Figuratively: What is your purpose?
("Join together, set your right hand, set your left hand, where are you destined to go" - Ezekiel 21:26, and also: "Please, my God, give me an answer/ Where are my ways destined" - Arik Lavie/ Let Me Know)