בִּיקֵּשׁ טֶרֶף לְנַפְשׁוֹ, בִּיקֵּשׁ מִחְיָה לְנַפְשׁוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה
bikesh-tref-lenafsho-bikesh-mechiyah-lenafsho

בִּיקֵּשׁ טֶרֶף לְנַפְשׁוֹ, בִּיקֵּשׁ מִחְיָה לְנַפְשׁוֹ

רָצָה לְהַשִּׂיג מָזוֹן אוֹ פַּרְנָסָה בִּשְׁבִיל עַצְמוֹ.

("הַכְּפִירִים שֹׁאֲגִים לַטָּרֶף וּלְבַקֵּשׁ מֵאֵל אָכְלָם"- תְּהִלִּים קַד כא, וְכֵן: "רִבְבוֹת נוֹדְדִים מִבֵּין אַחֵינוּ, שֶׁיָּצְאוּ שָׁנָה שָׁנָה לְמְדִינוֹת מֵעֵבֶר לַיָּם לְבַקֵּשׁ טֶרֶף לְנַפְשָׁם"- הָרַב יַעֲקֹב יִצְחָק רַיְנְס)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

sought food for his soul / sought sustenance for his soul

הגדרה (אנגלית)

Wanted to obtain food or livelihood for himself.

("The young lions roar for their prey, seeking from God their food"—Psalms 104:21), and: "Tens of thousands wander among our brethren, who went year after year to countries overseas to seek sustenance for their souls"—Rabbi Yaakov Yitzchak Reines)

מילת מפתח

פַּרְנָסָה מָזוֹן בִּקֵּשׁ מִחְיָה לְנַפְשׁוֹ בִּקֵּשׁ טֶרֶף לְנַפְשׁוֹ הִשָּׂרְדוּת

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך