בִּיֵּשׁ אֶת הַפִּירְמָה, בייש את הפירמה

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

בִּיֵּשׁ אֶת הַפִּירְמָה, בייש את הפירמה

בְּהַשְׁאָלָה: גָּרַם לְבוּשָׁה כְּלַפֵּי מִי שֶׁשָּׁלַח אוֹתוֹ אוֹ אִכְזֵב אֶת הַקְּבוּצָה שֶׁאוֹתָהּ הוּא מְיַצֵּג.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Shamed the firm

הגדרה (אנגלית)

Figuratively: caused embarrassment toward the one who sent him, or disappointed the group that he represents.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה יִצּוּג בּוּשָׁה אַחְרָיוּת כִּשָּׁלוֹן

בִּיֵּשׁ אֶת הַפִּירְמָה, בייש את הפירמה

בְּהַשְׁאָלָה: גָּרַם לְבוּשָׁה כְּלַפֵּי מִי שֶׁשָּׁלַח אוֹתוֹ אוֹ אִכְזֵב אֶת הַקְּבוּצָה שֶׁאוֹתָהּ הוּא מְיַצֵּג.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך