אֵין קוֹרַת רוּחַ לָאִשָּׁה אֶלָּא בְּבֵית בַּעֲלָהּ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

ein-korat-ruach

אֵין קוֹרַת רוּחַ לָאִשָּׁה אֶלָּא בְּבֵית בַּעֲלָהּ

בַּת־זוּג אוֹהֶבֶת מוֹצֵאת שִׂמְחָה וְסִפּוּק כְּשֶׁהִיא בַּבַּיִת עִם בַּעֲלָהּ.

("שֶׁאֵין קוֹרַת רוּחַ לְאִשָּׁה אֶלָּא בְּבֵית בַּעֲלָהּ" – רוּת רַבָּה (וִילְנָה) פָּרָשָׁה ב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

A woman only feels content in her husband’s home.

הגדרה (אנגלית)

A loving wife feels happy and satisfied when at home with her husband.

(“For a woman finds true comfort only in her husband’s home.”)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך