בִּמְשִׁיכַת קֻלְמוֹס, במשיכת קולמוס

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

בִּמְשִׁיכַת קֻלְמוֹס, במשיכת קולמוס

בִּמְשִׁיכַת קֻלְמוֹס, במשיכת קולמוס

בִּכְתִיבָה. בְּהַשְׁאָלָה: בִּכְתִיבָה חֲפוּזָה וְחוֹרֶצֶת גּוֹרָלוֹת לְלֹא שִׁקּוּל דַּעַת מַעֲמִיק (קֻלְמוֹס מַשְׁמָע נוֹצָה אוֹ קָנֶה מְחֻדָּד שֶׁשִּׁמֵּשׁ בֶּעָבָר לִכְתִיבָה עִם דְּיוֹ).

("מוֹשְׁכִים- כִּי הַכְּתִיבָה עֲשׂוּיָה בִּמְשִׁיכַת הַקּוֹלְמָס"- מְצוּדַת צִיּוֹן שׁוֹפְטִים ה יָד)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

With a stroke of a pen

הגדרה (אנגלית)

In writing. Figuratively: in hasty writing that determines outcomes without deep consideration (a quill or sharpened reed formerly used for writing with ink).

("They pull – for the writing is done with a stroke of the pen" – Metzudat Tzion, Judges 5:14)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך