בְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת, מִבְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

בְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת, מִבְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת

בִּטּוּי מִשְׁפָּטִי הַמּוֹפִיעַ בְּפֶתַח מִכְתָּב וּלְפִיו נִשְׁמָרוֹת כָּל שְׁאַר הַזְּכוּיוֹת הַמִּשְׁפָּטִיּוֹת שֶׁאֵינָן מֻזְכָּרוֹת בַּמִּכְתָּב.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Without prejudice

הגדרה (אנגלית)

A legal expression appearing at the beginning of a letter, indicating that all other legal rights not mentioned in the letter are preserved.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

מִכְתָּב בִּטּוּי מִשְׁפָּטִי בְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת זְכוּיוֹת שְׁמִירָה עַל זְכוּיוֹת

בְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת, מִבְּלִי לִפְגֹּעַ בַּזְּכוּיוֹת

בִּטּוּי מִשְׁפָּטִי הַמּוֹפִיעַ בְּפֶתַח מִכְתָּב וּלְפִיו נִשְׁמָרוֹת כָּל שְׁאַר הַזְּכוּיוֹת הַמִּשְׁפָּטִיּוֹת שֶׁאֵינָן מֻזְכָּרוֹת בַּמִּכְתָּב.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך