חֲדָשִׁים מִקָּרוֹב בָּאוּ
בִּמְלִיצָה: אֲנָשִׁים אוֹ אֵרוּעִים חֲדָשִׁים שֶׁהִגִּיעוּ זֶה עַתָּה.
("יִזְבְּחוּ לַשֵּׁדִים לֹא אֱלֹהַּ אֱלֹהִים לֹא יְדָעוּם חֲדָשִׁים מִקָּרֹב בָּאוּ לֹא שְׂעָרוּם אֲבֹתֵיכֶם"- דְּבָרִים לֵב יז (שִׁירַת הַאֲזִינוּ), וְכֵן:"רַגְלַיִם חֲדָשׁוֹת מִקָּרוֹב בָּאוּ מֵהָעֲיָרוֹת הַקְּטַנּוֹת, אַתָּה מַכִּיר מִיָּד מִתּוֹךְ הִלּוּכָן בָּרְחוֹבוֹת הַמְּרֻצָּפִים"- מֶנְדֵּלֵי מו"ס/ מַסְּעוֹת בִּנְיָמִין הַשְּׁלִישִׁי, מז)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
New ones who came but lately/ newcomers
הגדרה (אנגלית)
Figuratively: new people or events that have just now arrived.
("They sacrifice to demons, not gods, gods they do not know, new ones from near, not your fathers' hair" - Devarim Lev 17 (Song of Our Ears), and so: "New feet from near, from the small towns, you know from hand to hand, from among them walking in the broad streets of the cobblestones" - Mendelei Mos/ Masaot Binyamin Hashilishi, 44)