חי בעבר (חַי בֶּעָבָר)
חי בעבר (חַי בֶּעָבָר)

חַי בֶּעָבָר

(סְלַאנְג) מְנֻותָּק מֵהַמִּתְרַחֵשׁ בַּהוֹוֶה בַּתְּחוּם בּוֹ הוּא עוֹסֵק. שָׁקוּעַ הָעוֹלָם רוּחָנִי אוֹ טֶכְנוֹלוֹגִי שֶׁכְּבָר עָבַר מִן הָעוֹלָם.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Living in the Past

הגדרה (אנגלית)

(slang) Detached from what is happening in the present in the field he works in. Immersed in a spiritual or technological world that has already passed from the world.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך