חַי בֶּעָבָר
(סְלַאנְג) מְנֻותָּק מֵהַמִּתְרַחֵשׁ בַּהוֹוֶה בַּתְּחוּם בּוֹ הוּא עוֹסֵק. שָׁקוּעַ הָעוֹלָם רוּחָנִי אוֹ טֶכְנוֹלוֹגִי שֶׁכְּבָר עָבַר מִן הָעוֹלָם.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Living in the Past
הגדרה (אנגלית)
(slang) Detached from what is happening in the present in the field he works in. Immersed in a spiritual or technological world that has already passed from the world.
(Modern Hebrew)