חָקַר וְדָרַשׁ (חֲקִירָה וּדְרִישָׁה)

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חָקַר וְדָרַשׁ (חֲקִירָה וּדְרִישָׁה)

עָרַךְ חֲקִירָה מַקֶּפֶת לְבֵרוּר הָעִנְיָן. בֵּרֵר אֶת הַפְּרָטִים לַאֲשׁוּרָם.

("וְדָרַשְׁתָּ וְחָקַרְתָּ וְשָׁאַלְתָּ הֵיטֵב וְהִנֵּה אֱמֶת נָכוֹן הַדָּבָר נֶעֶשְׂתָה הַתּוֹעֵבָה הַזֹּאת בְּקִרְבֶּךָ"- דְּבָרִים יג טוּ ( דִּינֵי "עִיר נִדַּחַת"), וְכֵן:"תָּפְסוּ אוֹתוֹ הַשּׁוֹמְרִים וְהוֹבִילוּהוּ לְבֵית הַסֹּהַר, יָשַׁב שָׁם שָׁבוּעַ, וְאַחֲרֵי חֲקִירָה וּדְרִישָׁה מָסְרוּ אוֹתוֹ לְאַנְשֵׁי הַצָּבָא...וְעָבַד אֶצְלָם חָמֵשׁ שָׁנִים"- מָרְדְּכַי בֶּן יְחֶזְקֵאל/ סֵפֶר הַמַּעֲשִׂיּוֹת חֵלֶק רְבִיעִי, נַפְשׁוֹ חָשְׁקָה בְּכָשׁוּף, 289, וְכֵן:"אֶחָד מִקְּרוֹבָיו שֶׁאַבָּא פָּגְשׁוּ לְאַחַר חֲקִירָה וּדְרִישָׁה,אָמַר כִּי הָאִישׁ חוֹשֵׁשׁ מִפָּנָיו"-ח.בְּאֵר/ נוֹצוֹת, 25)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Inquire and Investigate (Inquiry and Investigation)/ (searching/ careful examianion)

הגדרה (אנגלית)

Conduct a comprehensive investigation to clarify the matter and verify the details precisely.

("And you shall inquire, and investigate, and ask diligently; and behold, if it is true and the matter is certain that this abomination has been done among you" - Deuteronomy 13:15 (laws of an "ir nidachat"), and also: "The guards seized him and led him to the prison; he stayed there for a week, and after investigation and inquiry they handed him over to the soldiers...and he worked for them for five years" - Mordechai ben Yechezkel / Sefer HaMa'asiyot, Part Four, Nefsho Chashka BaKishuf, 289, and also: "One of his relatives whom Aba met after investigation and inquiry said that the man is afraid of him" - H. Be'er / Notsot, 25)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך