חֲטִיבָה אַחַת

ביטוי (אנגלית)

A Single Unit/ of one piece/ at once

הגדרה (אנגלית)

In question: one unit. A united or uniform body (the word "hatiba" means "mask or embroidery").

("And further he expounded (Deuteronomy 26): 'You have proclaimed the LORD today, and the LORD has proclaimed you today'—the Holy One, blessed be He, said to Israel: You have made Me one single unit in the world, and I will make you one single unit in the world" - Hagigah 3a, and likewise: "The people of Israel, this wondrous people... for it is one single unit in the world, this strange people" - Berdichevsky / Writings, vol. 2, 24, and likewise: "This sturdy, solid body... in its sculpted form, one single unit and a solid rock, without sediment" - Bialik / Aryeh Ba'al Guf B 12, and likewise: "Heaven and earth, land and sea became, as it were, one single unit, wrapped within another unit hidden from the eye" - Agnon / Ad Henah, Shevu'at Emunim, 227)