חָוְורוּ פָּנָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חָוְורוּ פָּנָיו

חָוְורוּ פָּנָיו

הֶחְוִויר מֵרֹוב בּוּשָׁה, צַעַר אוֹ חֹולִי

("לָכֵן כֹּה אָמַר ה' אֶל בֵּית יַעֲקֹב אֲשֶׁר פָּדָה אֶת אַבְרָהָם לֹא עַתָּה יֵבוֹשׁ יַעֲקֹב וְלֹא עַתָּה פָּנָיו יֶחֱוָרוּ"- יְשַׁעְיָהוּ כט כב)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

His face becomes pale/ he blenched

הגדרה (אנגלית)

He paled due to great shame, distress, or illness.

("Therefore thus says the Lord to the house of Jacob, who redeemed Abraham: Jacob will not now be ashamed, nor will his face now grow pale" - Isaiah 29:22)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך