חוכמה, בינה ודעת (חב"ד) (חָוכְמָה, בִּינָה וָדַעַת (חַבָּ"ד))
חוכמה, בינה ודעת (חב"ד) (חָוכְמָה, בִּינָה וָדַעַת (חַבָּ"ד))

חָוכְמָה, בִּינָה וָדַעַת (חַבָּ"ד)

סוּגִים אוֹ דְּרָגוֹת שׁוֹנוֹת שֶׁל הֲבָנָה וְהַשָּׂגָה. אוֹ: חָכְמָה, שֵׂכֶל וְיֶדַע. אוֹ: שְׁמוֹ שֶׁל פֶּלֶג גָּדוֹל בַּחֲסִידוּת (בִּינָה מַשְׁמָע גַּם שֵׂכֶל. דַּעַת מַשְׁמָע גַּם יֶדַע).

("וְיָצָא חֹטֶר מִגֵּזַע יִשָׁי וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה.וְנָחָה עָלָיו רוּחַ ה' רוּחַ חָכְמָה וּבִינָה רוּחַ עֵצָה וּגְבוּרָה רוּחַ דַּעַת וְיִרְאַת ה'"- יְשַׁעְיָהוּ יָא א, וְכֵן:"וְזֶה בְּחִינוֹת פְּנִימִיּוֹת חַבָּ"ד, חָכְמָה בִּינָה דַּעַת,...וְעַל יְדֵי שֶׁעָלָה חַבָּ"ד דָּעֳשָׂיָה לִיצִירָה,עַל יְדֵי זֶה זֶה מָקוֹם לְמַלְכוּת לַעֲלוֹת לַעֲשִׂיָּה"- ר' נַחְמָן מִבְּרֶסְלָב/ לִקּוּטֵי מוהר"ן, תּוֹרָה ר"פ, וְכֵן:"וְהִנֵּה הַשֵּׂכֶל הוּא בַּג' בְּחִינוֹת 'חָכְמָה בִּינָה וְדַעַת' שֶׁעוֹלִים מִסֵּפֶר כת"ר שֶׁהוּא כַּבְּחִינָה הַכּוֹלֶלֶת אוֹתָם"- פָּנִים יָפוֹת בְּרֵאשִׁית פֶּרֶק מָט)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Wisdom, understanding, and knowledge (Chabad)

הגדרה (אנגלית)

Different types or degrees of understanding and understanding. Or: wisdom, discernment, and knowledge. Or: The name of a tribe great in piety (including hearing also discernment. Knowledge also hearing also knowledge).

("And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a shoot shall grow out of his roots. And the Spirit of the Lord shall rest upon him, the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and might, the Spirit of knowledge and the fear of the Lord" - Isaiah, O God, and so: "And this is the inner test of grace, wisdom and understanding,...and in the hands of him who ascended grace, the power to create it, in the hands of him who is the place of the kingdom, to ascend and to do it" - R. Nachman of Breslau/ Likutei Moharan, Torah R.F., and Ken: "And behold, the shekel is in the three categories of 'wisdom, understanding, and knowledge' that they take from the book of Ketar, which is in the category that encompasses them" - Panim Yafot at the beginning of chapter 19)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך