חוֹנֵן אֶת עֲפַר הָאָרֶץ

ביטוי (אנגלית)

Grants favor to the dust of the earth

הגדרה (אנגלית)

Grace was given to the land of the earth. In the question: He dealt with the ascension to the Land of Israel and its settlement.

("You are our God... You will arise, O Zion, for it is time to favor her, for the appointed time has come" - the Shacharit prayer, and so on: "From every place, the grave has led Israel throughout all generations to go up to the foot and to anoint the dust of the earth. And so we have been cold in the caves" - Shu't Ya'chel Yisrael Simeon 29, and so on: "He went up with his knapsack and his staff to the land/ His fathers in the year 1556/came to bless her dust.../now the grave of dust of Ophrah blesses him"- Nathan Jonathan/ Matzvah)