דָּבָר דָּבֻר עַל אָפְנָיו
דִּבּוּר אוֹ טִעוּן הַמֻּשְׁמָע בְּצוּרָה מְסֻדֶּרֶת וּמוּבֶנֶת.
("תַּפּוּחֵי זָהָב בְּמַשְׂכִּיּוֹת כָּסֶף דָּבָר דָּבֻר עַל אָפְנָיו"- מִשְׁלֵי כֹּה יָא, וְכֵן:"וְהָיָה דְּבָרוֹ דָּבָר דָּבֻר עַל אָפְנָיו/ וּבְשִׁמְעוֹ הַשְּׁמוּעָה חָשַׁב מַחְשֶׁבֶת רָעָה"- עִמָּנוּאֵל הָרוֹמִי (הַמֵּאָה הי"ג )/ הַיְּרֻשָּׁה)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
A word fitly spoken/ a word in season/ well-arranged/ point by point
הגדרה (אנגלית)
Speech or statement expressed in an orderly and understood manner.
("Apples of gold in settings of silver, a word fitly spoken" - Proverbs 25:11, and likewise: "And his word was a word fitly spoken; and when he heard the report, he devised an evil plan" - Immanuel the Roman (13th century) / The Inheritance)