הַהוֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ (הָלַךְ בַּחֹשֶׁךְ)

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַהוֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ (הָלַךְ בַּחֹשֶׁךְ)

הַהוֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ (הָלַךְ בַּחֹשֶׁךְ)

כִּנּוּי לַאֲנָשִׁים הַחַיִּים בְּחֹסֶר דַּעַת. טוֹעִים הַתּוֹעִים בְּדַרְכָּם.

("הָעָם הַהֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ רָאוּ אוֹר גָּדוֹל, יֹשְׁבֵי בְּאֶרֶץ צַלְמָוֶת אוֹר נָגַהּ עֲלֵיהֶם"- יְשַׁעְיָהוּ ט א, וְכֵן: "וָהּ' יְבָרֵךְ אוֹתָךְ וְאֶת אֲדוֹנֶיךָ הָאַדִּיר אֲשֶׁר אוֹרוֹ זָרוּעַ לַהוֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/עַיִט צָבוּעַ, 108, וְכֵן:"אֲבָל אַנְשֵׁי דג"ל מִבְּנֵי הֲמוֹן הָעָם הָיוּ כְּהוֹלְכִים בַּחֹשֶׁךְ"-י.בּוּרְלָא/יְסוּפֵם, 264)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Evildoers/ (to walk in darkness)

הגדרה (אנגלית)

A designation for people living in lack of knowledge. The erring wander in their way.

("The people who walked in darkness have seen a great light; those who dwell in the land of darkness, a light has risen upon them" - Isaiah 9:1, and so on: "And the Lord will bless you and your Lord, whose light has risen upon those who walk in darkness" - Abraham Mapu/Ayt Tsebua, 108, and so on: "But the men of the flag from among the multitude of the people were like those who walked "In the Darkness" - Y. Burla/Yusufem, 264)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך