הַכֹּל לְפִי הַמְּבַיֵּשׁ וְהַמִּתְבַּיֵּשׁ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הַכֹּל לְפִי הַמְּבַיֵּשׁ וְהַמִּתְבַּיֵּשׁ

הַכֹּל לְפִי הַמְּבַיֵּשׁ וְהַמִּתְבַּיֵּשׁ

הַעֲרָכַת פִּצּוּיִים וְנֶזֶק בְּמִקְרֶה שֶׁל עֶלְבּוֹן וַ"הַלְבָּנַת פָּנִים" נִקְבַּעַת עַל פִּי נְסִבּוֹתָיו הַמְּיֻחָדוֹת שֶׁל מִקְרֶה וּמִקְרֶה. יֵשׁ לִבְדֹּק מִיהוּ זֶה שֶׁבִּיֵּשׁ וּמִיהוּ שֶׁזֶּה שֶׁבֻּיַּשׁ. כְּכָל שֶׁמַּעֲמָדוֹ שֶׁל הַמְּבַיֵּשׁ גָּדוֹל יוֹתֵר כָּךְ הַבּוּשָׁה גְּדוֹלָה יוֹתֵר.

("אֵיזֶהוּ בֹּשֶׁת?- הַכֹּל לְפִי הַמְבַיֵּשׁ וְהַמִּתְבַּיֵּשׁ"-כְּתֻבּוֹת ג ו)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Everything According to the Insulter and the Insulted/ the fine is according to the social position of the insulter and the insulred

הגדרה (אנגלית)

The assessment of damages and damages in the event of an insult and "whitening of the face" is determined by the unique circumstances of each incident. It is necessary to examine who is the one who is being shamed and who is the one being shamed. As the greater the standing of the one who is being shamed, the greater the shame.

("What shame? - All according to the one who is ashamed and embarrassed" - Letters 3 and 6)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך