הִקְדִּים אֶת הַמְּאֻוחָר

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִקְדִּים אֶת הַמְּאֻוחָר

הִקְדִּים אֶת הַמְּאֻוחָר

בְּהַשְׁאָלָה: טִפֵּל מֻקְדָּם מִדַּי בְּדָבָר שֶׁהָיָה צָרִיךְ לַעֲסֹק בּוֹ יוֹתֵר מְאֻחָר. דִּבֵּר קֹדֶם עַל הַדָּבָר הַמְּאֻחָר.

("לֹא תְּאַחֵר- לֹא תְשַׁנֶּה סֵדֶר הַפְרָשָׁתָן, לְאַחֵר אֶת הַמֻּקְדָּם וּלְהַקְדִּים אֶת הַמְאֻחָר, שֶׁלֹּא יַקְדִּים תְּרוּמָה לְבִכּוּרִים וּמַעֲשֵׂר לִתְרוּמָה"- רָשִׁ"י שְׁמוֹת כב כֹּחַ, וְכֵן:"וְלֹא הִקְדַּמְנוּ אֶת הַמְּאֻחָר אֶלָּא לְהוֹדִיעַ שֶׁהָיָה מִיסְיֶה פָּנָסוֹ נִזְהַר שֶׁלֹּא יִגַּע בִּכְבוֹדָם שֶׁל הַחֲכָמִים"- סָבָתוֹ/ אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמַח, 57)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

He preceded the late

הגדרה (אנגלית)

By analogy: He dealt too early with a matter that should have been addressed later. He spoke about the later matter beforehand.

("You shall not delay - you shall not change the order of the two readings, the later the earlier and the earlier the later, so that they do not delay the offering of the firstborn and the tithe for the offering" - Rashi Shemot 22:11, and so: "And we did not delay the later except to know that there was a mission whose lamp was shining so that it would not touch the glory of the wise" - Sabato/ Amet From the land you will flourish, 57)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך