הִלֵּךְ עָלָיו נְכָאִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִלֵּךְ עָלָיו נְכָאִים

הִלֵּךְ עָלָיו נְכָאִים

גָּרַם לוֹ לְעַצֵּב. הִתְמַלֵּא בְּדִכְדּוּךְ (נְכָאִים מַשְׁמָע דִּבְרֵי עֶצֶב).

("לָכֵן יְיֵלִיל מוֹאָב לְמוֹאָב כֻּלֹּה יְיֵלִיל לַאֲשִׁישֵׁי קִיר חֲרֶשֶׂת תֶּהְגּוּ אַךְ נְכָאִים"- יְשַׁעְיָהוּ טז ז)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Troubles befell him

הגדרה (אנגלית)

Made him sad. He was filled with sadness (disheartened by hearing sad things).

("Therefore shall Moab wail for Moab, all of it; shall the women of Kir-hareseth lament, they shall be as one that is cut off" - Isaiah 16:7)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך