הִשְׁהָה אֶת נְקָבָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

הִשְׁהָה אֶת נְקָבָיו

הִשְׁהָה אֶת נְקָבָיו

הִתְאַפֵּק וְלֹא עָשָׂה אֶת צְרָכָיו כְּשֶׁהָיָה צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת כֵּן. עִכֵּב אוֹ דָּחָה הֲטָלַת שֶׁתֶן אוֹ צוֹאָה (נְקָבִים מַשְׁמָע פְּתָחִים, כְּלוֹמַר, בְּלָשׁוֹן נְקִיָּה פִּתְחֵי הַהַפְרָשָׁה שֶׁבְּגוּף הָאָדָם).

("אָמַר רַב אֲחָאֵי: הַמַּשְׁהֶה אֶת נְקָבָיו- עוֹבֵר מִשּׁוּם (וַיִּקְרָא כ') לֹא תְּשַׁקְּצוּ"-מַכּוֹת טז ע"ב, וְכֵן:"כְּבָר יָדַעְתָּ עַל הַתְּפִלִּין שֶׁקְּדֻשָּׁתָן חֲמוּרָה וְשֶׁצְּרִיכִין גּוּף נָקִי לְפִיכָךְ חוֹלֵי מֵעֵם וְכֵן כָּל מִי שֶׁאֵין יָכוֹל לְהַשְׁהוֹת אֶת נְקָבָיו אֶלָּא בְּצַעַר פָּטוּר מִן הַתְּפִלִּין"- בֵּית הַבְּחִירָה לִמְאִירִי מַסֶּכֶת חֻלִּין קִי ע"א, וְכֵן:"וּמָה תַּעֲשֶׂה,שְׂמַחְהֲ'לָה,תִּשְׁהֶה נְקָבֶיךָ?, לָחַשׁ לוֹ הַצַּדִּיק הַיִּידִישׁ. הֲרֵי הַגְּמָרָא בְּמַכּוֹת כְּבָר פָּסְקָה שֶׁכָּל הַמְשַׁהֶה אֶת נְקָבָיו עוֹבֵר עַל 'בַּל תְּשַׁקְּצוּ'"- ח.בְּאֵר/ אֶל מָקוֹם שֶׁהָרוּחַ הוֹלֵךְ, 272)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To contain one's urine

הגדרה (אנגלית)

He restrained himself and did not do his business when he had to do so. He delayed or postponed the passing of urine or feces (the female means the opening, as it were, of the openings of the excretory system in the human body).

("Rav Achai said: He who delays his menses - passes over a period of time (and reads 20) shall not be abominable" - Makhot 16b, and so: "You have known well about the tefillin that they are strictly sanctified and that a clean body is to be washed by the sick among them, and so everyone who is unable to delay his menses except in a state of mourning is exempt from tefillin" - Beit HaBahira LeMeiri Maschet Chulin Ki A.A., and so on: "And what will you do, O joy, that your breasts will remain? The Yiddish tzaddik said to him. The mountains of the end, with the blows of a grave, decreed that all who hold their breasts will pass over 'but you shall not abhor them'" - H. Be'er/ To the place where the spirit goes, 272)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך