הוֹלֵךְ רָכִיל, אִישׁ רָכִיל
מְרַכֵל. אָדָם הַנּוֹהֵג לְסַפֵּר עַל מַעֲשֵׂיהֶם שֶׁל אֲחֵרִים.
("לֹא תֵלֵךְ רָכִיל בְּעַמֶּיךָ לֹא תַעֲמֹד עַל דַּם רֵעֶךָ אֲנִי ה' "- וַיִּקְרָא יט טז, וְכֵן:"הוֹלֵךְ רָכִיל מְגַלֶּה סּוֹד וְנֶאֱמַן רוּחַ מְכַסֶּה דָבָר"- מִשְׁלֵי יָא יג, וְכֵן:"עַל פִּי דִּבְרֵי נִרְגָּן , מְחַרְחֵר רִיב וְהוֹלֵךְ רָכִיל"- אַבְרָהָם מַאפּוּ/ עַיִט צָבוּעַ, 114,וְכֵן:"כְּשֶׁהֵבִיאוּ הוֹלְכֵי רָכִיל אֶת הַדְּבָרִים לִפְנֵי חָכָם רְפָאֵל שֶׁפֹּרְטָה נִזְדַּעְזַע אוֹתוֹ חָסִיד"- חַיִּים סָבָתוֹ/ אֱמֶת מֵאֶרֶץ תִּצְמַח, חֶמֶד, 34)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Slanderer, Talebearer
הגדרה (אנגלית)
Gossiper. A person who has the habit of talking about the deeds of others.
("Rachel shall not go among your people, nor stand by the blood of your neighbor; I am the Lord" - and he read 19:16, and so on: "Rachel shall go about revealing a secret, and a spirit shall not believe a word" - Proverbs 13, and so on: "According to the words of a slanderer, he stirs up strife, and Rachel shall go about" - Abraham Mapu/ Ayt Tsebua, 114, and so on: "When Rachel's companions brought the things before "The wise Raphael, who was told, was moved by the devout" - Life of his grandmother/ Truth from the land will flourish, Hemed, 34)