אִם אֵין תַּלְמִידִים אֵין חֲכָמִים

בִּכְדֵי לִהְיוֹת חָכָם יֵשׁ לִהְיוֹת קֹדֶם תַּלְמִיד. יֵשׁ לְהַשְׁקִיעַ בְּתַלְמִידִים כְּדֵי שֶׁלְּבַסּוֹף יִהְיוּ חֲכָמִים.

(כָּךְ אָמַר אָחָז: אִם אֵין גְּדָיִים אֵין תְּיָשִׁים...אִם אֵין קְטַנִּים אֵין תַּלְמִידִים, אִם אֵין תַּלְמִידִים אֵין חֲכָמִים"- בְּרֵאשִׁית רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשַׁת לֵךְ לְךָ פָּרָשָׁה מב ג")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

If there are no students, there are no sages

הגדרה (אנגלית)

To become wise, one must first be a student. It is necessary to invest in students so that eventually there will be sages.

(So said Ahaz: If there are no kids, there are no goats...if there are no young ones, there are no students, if there are no students, there are no sages" - Genesis Rabbah (Vilna), Parashat Lech Lecha, section 42:3)

אִם אֵין תַּלְמִידִים אֵין חֲכָמִים

בִּכְדֵי לִהְיוֹת חָכָם יֵשׁ לִהְיוֹת קֹדֶם תַּלְמִיד. יֵשׁ לְהַשְׁקִיעַ בְּתַלְמִידִים כְּדֵי שֶׁלְּבַסּוֹף יִהְיוּ חֲכָמִים.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

אִם אֵין תַּלְמִידִים אֵין חֲכָמִים

בִּכְדֵי לִהְיוֹת חָכָם יֵשׁ לִהְיוֹת קֹדֶם תַּלְמִיד. יֵשׁ לְהַשְׁקִיעַ בְּתַלְמִידִים כְּדֵי שֶׁלְּבַסּוֹף יִהְיוּ חֲכָמִים.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך