כבר לא מה שהיה פעם (כְּבָר לֹא מָה שֶׁהָיָה פַּעַם)

כְּבָר לֹא מָה שֶׁהָיָה פַּעַם

בְּהַשְׁאָלָה: הַדְּבָרִים הִשְׁתַּנּוּ בְּאָופְיָים וּבְסִגְנוֹן הִתְנַהֲלוּתָם. אֵינוֹ טוֹב כְּפִי שֶׁהָיָה בֶּעָבָר.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

No longer what it once was

הגדרה (אנגלית)

By extension: things have changed in their nature and in the way they are run. It is not as good as it used to be.

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

      לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

      יכול לעניין אותך