טוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

טוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ

בְּהַשְׁאָלָה: חוֹזֵר בִּתְשׁוּבָה הַמַּמְשִׁיךְ בַּעֲשִׂיַּית חֵטְא. מִי שֶׁרוֹצֶה אוֹ מִתְיַמֵּר לַחֲזֹר בִּתְשׁוּבָה אַךְ לֹא עוֹשֶׂה זֹאת בֶּאֱמֶת כֵּיוָן שֶׁמַּמְשִׁיךְ כָּל הָעֵת לַעֲשׂוֹת אֶחָד מִמַּעֲשָׂיו הָרָעִים (בַּמָּקוֹר: מַצָּב שֶׁבּוֹ אָדָם רוֹצֶה לְהִטָּהֵר עַל יְדֵי טְבִילָה אַךְ עֲדַיִן מַמְשִׁיךְ לֶאֱחֹז בַּשֶּׁרֶץ הַמְּטַמֵּא וְלָכֵן טְבִילָתוֹ אֵינָהּ מוֹעִילָה).

("אָדָם שֶׁיֵּשׁ בְּיָדוֹ עֲבֵרָה, וּמִתְוַדֶּה וְאֵינוֹ חוֹזֵר בָּהּ לְמָה הוּא דּוֹמֶה- לְאָדָם שֶׁתּוֹפֵס שֶׁרֶץ בְּיָדוֹ, שֶׁאֲפִלּוּ טוֹבֵל בְּכָל מֵימוֹת שֶׁבָּעוֹלָם- לֹא עָלְתָה לוֹ טְבִילָה. זָרְקוּ (אֶת הַשֶּׁרֶץ) מִיָּדוֹ- כֵּיוָן שֶׁטָּבַל בְּאַרְבָּעִים סְאָה- מִיָּד עָלְתָה לוֹ טְבִילָה"- תַּעֲנִית טז ע"א, וְכֵן:"כִּי מוֹדֶה וְעוֹזֵב-יְרֻחַם. וְהַמּוֹדֶה וְאֵינוֹ עוֹזֵב כְּטוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ"- רָשִׁ"י אֵיכָה ג מָא, וְכֵן:"כָּל הַמִּתְוַדֶּה בִּדְבָרִים וְלֹא גָּמַר בְּלִבּוֹ לַעֲזֹב- הֲרֵי זֶה דּוֹמֶה לְטוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ, שֶׁאֵין הַטְּבִילָה מוֹעֶלֶת לוֹ עַד שֶׁיַּשְׁלִיךְ הַשֶּׁרֶץ"- הָרַמְבָּ"ם, סֵפֶר הַמַּדָּע, הִלְכוֹת תְּשׁוּבָה, פֶּרֶק שֵׁנִי, ג, 152, וְכֵן:"הֲרֵי זֶה כְּגוֹנֵב דַּעַת הָעֶלְיוֹנָה, וּכְמִי שֶׁטּוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ"- עוֹבַדְיָה יוֹסֵף/ עֲנַף עֵץ אָבוֹת, רלז, וְכֵן:"צָרִיךְ לִהְיוֹת זָהִיר בָּהֶם בְּיוֹתֵר,כִּי אִם לָאו הֲרֵי הוּא כְּטוֹבֵל וְשֶׁרֶץ בְּיָדוֹ"- בֶּרְדִּיצֶ'בְסְקִי/ כְּתָבִים, ב, 78)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

One who immerses with a creeping creature in his hand/ religious hypocrite/ "cleans himself with water and grasps a worm-a source of defilement"/ pious fraud

הגדרה (אנגלית)

In the question: Returning to the past, continuing to commit sin. Whoever wants or pretends to return to the fold but does not do so is in fact in a state of being tempted to do one of his evil deeds (source: A situation in which a person wants to purify himself by means of ablution but still continues to hold on to the defilement of the earth, and therefore his ablution is of no use).

("A man who has a sin in his hand, and confesses it and does not turn away from it, what is he like? - To a man who holds a piece of land in his hand, and even if he were to bathe in it for all the days of his life, it would not benefit him. They threw (the piece of land) from his hand - a direction that he bathed in forty-four hours - from his hand, it would benefit him" - Ta'anit 16:1, and so: "Because it is a way and a way of leaving. And the way And he does not leave like a person who is immersed and has a worm in his hand" - Rashi Ikha 3 Ma, and so on: "Everyone who confesses in words and does not finish in his heart to leave - this is like a person who is immersed and has a worm in his hand, for baptism is of no benefit to him until he casts away the worm" - Harambam, Sefer Hamada, Hilchot Teshuvah, Chapter II, 3, 152, and so on: "This is like a thief of knowledge The highest, and like one who is baptized and has the earth in his hand" - Obadiah Yosef/ Branch of the Ancestral Tree, Relz, and Ken: "It is necessary to be more glorious among them, because whether he is blessed or not, he is like one who is baptized and has the earth in his hand" - Berdichevski/ Letters, 2, 78)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך