יָדָיו מְגֹואָלוֹת בְּדָם

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

יָדָיו מְגֹואָלוֹת בְּדָם

בְּהַשְׁאָלָה: שֶׁפֶךְ דָּמִים. בִּיצֵּעַ רֶצַח (מְגֹואָלוֹת מַשְׁמָע מְטֻונָּפוֹת).

("כִּי כַפֵּיכֶם נְגֹאֲלוּ בַדָּם וְאֶצְבְּעוֹתֵיכֶם בֶּעָוֹן שִׂפְתוֹתֵיכֶם דִּבְּרוּ שֶׁקֶר לְשׁוֹנְכֶם עַוְלָה תֶהְגֶּה"- יְשַׁעְיָהוּ נט ג)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

His hands are bloodstained

הגדרה (אנגלית)

By extension: bloodshed. He committed murder ("megualot" means soiled or defiled).

("For your hands are defiled with blood and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness" - Isaiah 59:3)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך