יַלְדֵי נָכְרִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

יַלְדֵי נָכְרִים

בִּמְלִיצָה: כִּנּוּי לְרַעֲיוֹנוֹת אוֹ דֵּעוֹת הַשְּׁאוּלִים מִמְּקוֹרוֹת זָרִים.

("כִּי נָטַשְׁתָּה עַמְּךָ בֵּית יַעֲקֹב כִּי מָלְאוּ מִקֶּדֶם וְעֹנְנִים כַּפְּלִשְׁתִּים וּבְיַלְדֵי נָכְרִים יַשְׂפִּיקוּ"- יְשַׁעְיָהוּ ב ו)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Children of strangers

הגדרה (אנגלית)

In elevated or literary usage: an epithet for ideas or opinions borrowed from foreign sources.

("For you have forsaken your people, the house of Jacob, because they are filled from the east and with soothsayers like the Philistines, and they are satisfied with children of strangers" — Isaiah 2:6)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך