יֶעֱרַב לְךָ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

יֶעֱרַב לְךָ

בְּרָכָה לְמִי שֶׁעוֹמֵד לֶאֱכֹול. שֶׁיִּהְיֶה טָעִים וּמְעַנֵּג.

("אָמַר ר' יַנַּאי לְמֶלֶךְ שֶׁעָשָׂה סְעוּדָה וְזִמֵּן אוֹרְחִין אֶצְלוֹ, וְהָיָה מַחֲזִיר עֲלֵיהֶם וְאוֹמֵר לָהֶם יְעָרֵב לָכֶם וְיִבְסַם לָכֶם"-שִׁיר הַשִּׁירִים רַבָּה (וִילְנָא) פָּרָשָׁה

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Enjoy your meal

הגדרה (אנגלית)

A blessing said to someone who is about to eat, wishing that the food will be tasty and enjoyable.

("Rabbi Yannai said of a king who made a feast and invited guests to him, and he would go around to them and say to them: 'May it be pleasant for you and may it be flavorful for you'" — Song of Songs Rabbah (Vilna), parashah)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך