ישן כמו בול עץ (יָשֵׁן כְּמוֹ בּוּל עֵץ)

יָשֵׁן כְּמוֹ בּוּל עֵץ

(סְלָאנֵג) בְּהַשְׁאָלָה: יָשֵׁן שֵׁינָה עֲמֻוקָּה. קָשֶׁה לְהָעִיר אוֹתוֹ מִשְׁנָתוֹ.

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה בְּעִקְבוֹת הַבִּיטּוּי "בּוּל עֵץ")

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Sleeping like a log/ sleep like a log

הגדרה (אנגלית)

(Slang) Figuratively: sleeping very deeply. Hard to wake him from his sleep.

(Modern Hebrew, based on the expression “log”)

מילת מפתח

טעות היא אנושית, וטעויות קורות.

נשמח לקבל את הערותיכם, תיקונים והצעות לשיפור. אם שמתם לב לטעות כלשהי, אנא הודיעו לנו.

צור קשר

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך