יִישַׁר קַו עִם

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

יִישַׁר קַו עִם

בְּהַשְׁאָלָה: תֵּיאֵם אֶת עֶמְדוֹתָיו לְפִי..., הִתְאִים אֶת מַעֲשָׂיו לְעֶמְדוֹתָיו שֶׁל...

(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To align with/ keep in line with

הגדרה (אנגלית)

Metaphorically: to align one's views with those of..., to adapt one's actions to the positions of...

(Modern Hebrew)

מילת מפתח

תיאום התאמה עמדות יישור קו

יִישַׁר קַו עִם

בְּהַשְׁאָלָה: תֵּיאֵם אֶת עֶמְדוֹתָיו לְפִי..., הִתְאִים אֶת מַעֲשָׂיו לְעֶמְדוֹתָיו שֶׁל...

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך