זָרַע אֶל קוֹצִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

זָרַע אֶל קוֹצִים

זָרַע אֶל קוֹצִים

בְּהַשְׁאָלָה בִּמְלִיצָה: טָרַח לְחִנָּם. עֲמָלוֹ יָרַד לְטִמְיוֹן.

("כִּי כֹה אָמַר ה' לְאִישׁ יְהוּדָה וְלִירוּשָׁלִַם ,נִירוּ לָכֶם נִיר וְאַל תִּזְרְעוּ אֶל קוֹצִים"- יִרְמְיָה ד ג)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

To labour in vain/ to plough the sands/ "to sow among thorns"

הגדרה (אנגלית)

In a question of advice: He has taken trouble for nothing. His labor will be reduced to impurity.

("For thus says the Lord to Judah and Jerusalem, Break up your fallow ground, and sow not among thorns" - Jeremiah 4:3)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך