because..., due to the fact that...,
since..., as a result of...
(It is acceptable in the reading of the Megillah, as it is written in their script, but not in Hallel because it is written 'From the rising of the sun to its going down the name of the Lord is to be praised' – Jerusalem Talmud, Berakhot 2:4; and similarly: 'And it is stated in the holy Zohar... because the congregation of Israel is now in exile, as it were, He is not called One... Since the congregation of Israel is now in exile, as it were, He will not be called "One", and when will He be called One? When Israel comes out of exile' – Y. Burla, Longings, 229; and similarly: 'And after she became pregnant, she sought to abort the child so that the child would not suffer from his mother’s illness. But she did not do so because the husband did not agree' – Rabbinical Court Rulings, part IX, 335)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּגִין שֶׁ..., בְּגִין הָעֻבְדָּה שֶׁ...
Definition (Hebrew)
בִּגְלַל שֶׁ..., בְּעִקְבוֹת כָּךְ שֶׁ...
(נִיחָא בִּקְרִיאַת הַמְּגִלָּה דְּכְתִיב בָּהּ כִּכְתָבָם בְּרָם בַּהֲלֵילָא בְּגִין דְּכְתִיב 'מִמִּזְרַח שֶׁמֶשׁ וְעַד מְבוֹאוֹ מְהֻלָּל שֵׁם יְיָ' – יְרוּשַׁלְמִי בְּרָכוֹת ב, ד, וְכֵן: 'וְאִיתָּא בַּזֹּהַר הַקָּדוֹשׁ... בְּגִין דְּכְנֶסֶת יִשְׂרָאֵל הִשְׁתָּא בְּגָלוּתָא, כִּבְיָכוֹל לָא אִיקְרֵי אֶחָד... מִשּׁוּם שֶׁכְּנֶסֶת יִשְׂרָאֵל עַכְשָׁו בַּגָּלוּת כִּבְיָכוֹל לֹא יִקָּרֵא "אֶחָד", וּמָתַי יִקָּרֵא אֶחָד בְּשָׁעָה שֶׁיִּשְׂרָאֵל יֵצְאוּ מֵהַגָּלוּת' – י. בּוּרְלָא/כִּסּוּפִים, 229, וְכֵן: 'וּלְאַחַר שֶׁנִּכְנְסָה לְהֵרָיוֹן דָּרְשָׁה לְהַפִּיל אֶת הַוָּלָד כְּדֵי שֶׁהַוָּלָד לֹא יִסְבּוֹל מִמַּחֲלַת אִמּוֹ. אֲךָ לֹא עָשְׂתָה זֹאת בְּגִין שֶׁהַבַּעַל לֹא הִסְכִּים לְכָךְ' – פִּסְקֵי דִּין רַבָּנִיִּים חֵלֶק ט, 335)