Insolent / Shameless / "Brazen-faced"
With audacity. In stubborn boldness. Without fear of the law (a metaphor for the facial expression seen on a raised forehead. “Nehusha” means made of copper).
("I knew that you are hard, and your neck is of iron, and your forehead is brazen-faced" – Isaiah 38:4; also: "I overcame the feeling of shame and spoke with a brazen forehead" – Y. Borla / Kisufim, 79; and: "And the judge stood with a brazen forehead to listen" – S. Y. Agnon / Stories of the Baal Shem Tov, the rabbi and the wicked judge)
Translation
Expression (Hebrew)
בְּמֵצַח נְחוּשָׁה (מִצְחוֹ נְחוּשָׁה)
Definition (Hebrew)
בְּחֻצְפָּה. בְּעַזּוּת פָּנִים עִקֶּשֶׁת. לְלֹא מוֹרָא הַדִּין (דִּמּוּי לְהַבָּעַת פָּנִים הַנִּכֶּרֶת בְּמֵצַח קָפוּץ. נְחוּשָׁה מַשְׁמָע עֲשׂוּיָה מִנְּחֹשֶׁת).
("מִדַּעְתִּי כִּי קָשֶׁה אָתָּה וְגִיד בַּרְזֶל עָרְפֶּךָ וּמִצְחֲךָ נְחוּשָׁה"- יְשַׁעְיָהוּ מֹחַ ד, וְכֵן: "הִתְגַּבַּרְתִּי עַל רֶגֶשׁ הַבּוּשָׁה וְדִבַּרְתִּי בְּמֵצַח נְחוּשָׁה"- י.בּוּרְלָא/ כִּסּוּפִים, 79, וְכֵן: "וְהַדַּיָּן עָמַד בְּמֵצַח נְחוּשָׁה לִשְׁמֹעַ"- שַׁ"י עַגְנוֹן/ סִפּוּרֵי הַבֵּעשְׁ"ט, הָרַב וְהַדַּיָּן הָרָשָׁע)