A chunk of life/ slice of life
Figuratively: a long or significant period of time. Or: a period in which important events occurred.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
חֲתִיכַת חַיִּים
Definition (Hebrew)
בְּהַשְׁאָלָה: פֶּרֶק זְמַן אָרֹוךְ אוֹ מַשְׁמָעוּתִי. אוֹ: תְּקוּפָה בָּהּ הָיוּ אֵירוּעִים חֲשׁוּבִים.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)