A law for the future (for the days of Messiah, impracticable now)
A move that will be done only in the days of the Messiah. A move that has meaning or effect in the days of the Messiah. In question: A matter that will only be carried out in the distant future.
(Rav Yosef said: Did you gather for the Messiah? My father said to her: But from now on, the slaughter of holy animals is not permitted - did you gather for the Messiah" - Sanhedrin 2b)
Translation
Expression (Hebrew)
הִלְכְתָא לִמְשִׁיחָא, הֲלָכָה לִימוֹת הַמָּשִׁיחַ
Definition (Hebrew)
הֲלָכָה שֶׁתִּהְיֶה מַעֲשִׂית רַק בִּימוֹת הַמָּשִׁיחַ. הֲלָכָה שֶׁיֵּשׁ לָהּ מַשְׁמָעוּת אוֹ תֹּקֶף בִּימוֹת הַמָּשִׁיחַ. בְּהַשְׁאָלָה: עִנְיָן שֶׁבִּצּוּעוֹ יִהְיֶה רַק בֶּעָתִיד הָרָחוֹק.
(אָמַר רַב יוֹסֵף: הִלְכְתָא לִמְשִׁיחָא? אָמַר לֵהּ אַבַּיֵּי: אֶלָּא מֵעַתָּה, שְׁחִיטַת קֳדָשִׁים לָא לִתְנֵי- הִלְכְתָא לִמְשִׁיחָא"- סַנְהֶדְרִין נָא ע"ב)