He cast a shadow over him
He cast a shadow over him. Figuratively: He shifted the focus of attention from others to himself. Or: He was much better than him.
(Modern Hebrew)
Translation
Expression (Hebrew)
הֶאֱפִיל עָלָיו
Definition (Hebrew)
הֵטִיל עָלָיו צֵל. בְּהַשְׁאָלָה: הֶעֱבִיר אֶת מֶרְכַּז תְּשׂוּמֶת הַלֵּב מֵהַזּוּלָת לְעַצְמוֹ. אוֹ: הָיָה הַרְבֵּה יוֹתֵר טוֹב מִמֶּנּוּ.
(הָעִבְרִית הַחֲדָשָׁה)