Taken out of its simple meaning
Accept an interpretation that goes beyond the simple meaning of what was said. Contradicts what is written in the interpretation.
("Rava said: Even though there is no reading of the entire Torah that goes beyond its simplicity, here comes a verse that is equal to its effects from its simplicity to its end (here comes a verse that goes beyond its simplicity in general)" - Yivamot Kad A.A., and so: "Even though there is no deed that goes beyond its simplicity to its given teaching" - Agnon/Ir Vamloahi, 618)
Translation
Expression (Hebrew)
הוּצָא מִפְּשׁוּטוֹ
Definition (Hebrew)
קִבֵּל פֵּרוּשׁ שֶׁחוֹרֵג מֵהַמַּשְׁמָעוּת הַפְּשׁוּטָה שֶׁל מָה שֶׁנֶּאֱמַר. סוֹתֵר אֶת מָה שֶׁכָּתוּב בִּמְפֹרָשׁ.
("אָמַר רָבָא: אַף עַל גַּב דִּבְכָל הַתּוֹרָה כֻּלָּהּ אֵין מִקְרָא יוֹצֵא מִידֵי פְשׁוּטוֹ, הָכָא אֲתַאי גְּזֵרָה שָׁוָה אַפֵּקְתֵּהּ מִפְּשָׁטֵהּ לִגְמָרֵי (כָּאן בָּאָה גְּזֵרָה שָׁוָה לְהוֹצִיאוֹ מִפְּשׁוּטוֹ כָּלִיל)"-יְבָמוֹת כַּד ע"א, וְכֵן:"אַף עַל פִּי שֶׁאֵין מַעֲשֶׂה יוֹצֵא מִדַּי פְּשׁוּטוֹ לְהִדָּרֵשׁ נִתָּן"- עַגְנוֹן/ עִיר וּמְלוֹאָהּ, 618)