אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים
פִּתְגָּם בְּשִׁבְחוֹ שֶׁל הָאָדָם הַיָּשָׁר. מְאֻשָּׁר מִי שֶׁלֹּא הִתְפַּתָּה לַעֲשׂוֹת רַע עפ"י עֵצוֹת שֶׁקִּבֵּל מֵאֲנָשִׁים רָעִים.
( תהלים א א) "אַשְׁרֵי הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא הָלַךְ בַּעֲצַת רְשָׁעִים וּבְדֶרֶךְ חַטָּאִים לֹא עָמָד וּבְמוֹשַׁב לֵצִים לֹא יָשָׁב", וְכֵן: "כָּךְ הֵם עוֹבְרִים: אַשְׁרֵי הָאִישׁ,/ כְּעֵץ שָׁתוּל, אַשְׁרֵי יוֹשְׁבֵי בֵיתֶךָ, כָּל הָאָדָם כּוֹזֵב, עַבְדֵי אֲדֹנָי, צוּרִי וְיִשְׁעִי, דָּוִד וּבְנֵי קֹרַח, הַלְלוּיָהּ, הַלְּלוּיוֹת, נְאוֹת דֶּשֶׁא, מֵי מְנוּחוֹת וְצִלְלֵי מָוֶת" - יְהוּדָה עַמִּיחַי/ פַּעַם כָּתַבְתִּי, עַכְשָׁו וּבְיָמִים אֲחֵרִים)
תרגום
ביטוי (אנגלית)
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked
הגדרה (אנגלית)
A saying in praise of an upright person. Happy is the one who was not tempted to do evil according to advice received from wicked people.
(See above, Psalms 1:1, and also: "This is how they pass: Blessed is the man, / like a tree planted, blessed are those who dwell in Your house, every man is a liar, servants of my Lord, my rock and my redeemer, David and the sons of Korah, Hallelujah, Hallelujahs, green pastures, still waters and the shadow of death" – Yehuda Amichai / Once I wrote, now and in other days)