בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

חזרה לרשימה

בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים

בְּרָכָה אוֹ מַחְמָאָה לָאָדָם עַל יְלָדָיו הַמֻּצְלָחִים.

("אֶשְׁתְּךָ כְּגֶפֶן פֹּרִיָּה בְּיַרְכְּתֵי בֵיתֶךָ בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים סָבִיב לְשֻׁלְחָנֶךָ.הִנֵּה כִי כֵן יְבֹרַךְ גָּבֶר יְרֵא ה'"- תְּהִלִּים קכח ג)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

Your children are like olive shoots

הגדרה (אנגלית)

A blessing or praise to a person for their successful children.

(“Your wife shall be like a fruitful vine within your house; your children like olive shoots around your table. Behold, thus shall the man be blessed who fears the Lord” – Psalms 128:3)

מילת מפתח

בְּרָכָה הַצְלָחָה תְּהִלִּים בָּנִים שְׁמִירָה

בָּנֶיךָ כִּשְׁתִלֵי זֵיתִים

בְּרָכָה אוֹ מַחְמָאָה לָאָדָם עַל יְלָדָיו הַמֻּצְלָחִים.

תרגום

ביטוי (אנגלית)

הגדרה (אנגלית)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

יכול לעניין אותך