דַּלַּת הָעָם, דַּלַּת הָאָרֶץ

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

דַּלַּת הָעָם, דַּלַּת הָאָרֶץ

דַּלַּת הָעָם, דַּלַּת הָאָרֶץ

פְּשׁוּטֵי הָעָם. עֲנִיִּים.

("וְהִגְלָה אֶת כָּל יְרוּשָׁלִַם וְאֶת כָּל הַשָּׂרִים וְאֵת כָּל גִּבּוֹרֵי הַחַיִל...לֹא נִשְׁאַר זוּלַת דַּלַּת עַם הָאָרֶץ"- מְלָכִים ב כַּד יָד, וְכֵן:"וּמִדַּלַּת הָאָרֶץ הִשְׁאִיר רַב טַבָּחִים לְכֹרְמִים וּלְיֹגְבִים" מְלָכִים כֹּה יב, וְכֵן:"לִי הָיְתָה אֵם/ אֵם, אִשָּׁה מִפְּשׁוּטֵי וְדַלַּת הָעָם"- אָלֶכְּסַנְדֶּר פֶּן/ הָיֹה הָיְתָה לִי אֵם, וְכֵן:"וְאִזְכּוּר אֶת אַגָּדַת בַּת הָרוֹזֵן אֲשֶׁר אָהֲבָה אִישׁ מִדֶּלֶת הָעָם וְאָבִיהָ אָמַר הָיֹה לֹא תִּהְיֶה"- שַׁ"י עַגְנוֹן/ בִּדְמֵי יָמֶיהָ)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

The poor

הגדרה (אנגלית)

The common people; the poor.

("And he exiled all Jerusalem and all the princes and all the mighty men of valor... none was left save the poor of the land" - Kings II 24, and likewise: "Of the poor of the land he left many cooks for the vine-dressers and for the husbandmen" - Kings I 12; and likewise: "I had a mother, a woman from the simple and poor of the people" - Alexander Pen; and likewise: "And mention the tale of the daughter of the treasurer whom a man of the poor of the people loved, and her father said, 'She shall not be'" - S.Y. Agnon, In Her Days)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך