אֵין לְעַרְעֵר בַּדָּבָר, אֵין לְעַרְעֵר עָלָיו

הָאֲתָר עֲדַיִן בִּבְנִיָּה, וַעֲדַיִן לֹא עָבַר הַגָּהָה.
יִתָּכְנוּ טָעוּיוֹת וְאִי הַתְאָמוֹת בְּנִקּוּד, בְּאִיּוּרִים וְכַדּוֹמֶה. עִמָּכֶם הַסְּלִיחָה
נִשְׂמַח אִם תְּדַוֵּחַ לָנוּ עַל כָּל טָעוּת אוֹ דָּבָר הַטָּעוּן שִׁפּוּר 🙏🙏

אֵין לְעַרְעֵר בַּדָּבָר, אֵין לְעַרְעֵר עָלָיו

אֵין לְעַרְעֵר בַּדָּבָר, אֵין לְעַרְעֵר עָלָיו

לֹא נִתָּן לְשַׁנּוֹת אוֹתוֹ, הוּא סוֹפִי וּמֻחְלָט.

("בּוֹ בַּיּוֹם נקבעה הֲלָכָה כדברי בַּיִת הִלֵּל ,וְלֹא עַרְעָר אָדָם בַּדָּבָר"-תּוֹסֶפְתָּא חֲגִיגָה ב ו)

תרגום

ביטוי (אנגלית)

There is no disputing the matter, it cannot be contested

הגדרה (אנגלית)

It cannot be changed; it is final and absolute.

("On that day the law was established according to the words of Beit Hillel, and no one disputed the matter" – Tosefta Chagigah 2:6)

מילת מפתח

שתף

חפש ביטוי

    לחץ על אות למטה כדי למצוא ביטויים שמתחילים באות זו.

    יכול לעניין אותך